.............
 

آخر 12 مشاركات
أنشودة / يمه وليدي - فرقة طيور دجلة انفوجرافيك | مرور عامين على انتهاء المعارك.. أرقام تكشف... رسالة تعزية و رثـاء باستشهـاد المناضل العراقي فاهم الطائي...
احتجاجات العراق ولبنان.. تقويض للأحزاب الشيعية المتحالفة مع... * يد المنون تختطف الأخ العزيز والانسان الطيب العالم العراقي... -:اضغط (هنا) للاطلاع على نشرة منبر البصرة ليومي...
Icon16> > #عاجل > المعاون الجهادي السابق > لمقتدى الصدر ..... > > #عاجل > المعاون الجهادي السابق > لمقتدى... جريدة الوقائع العراقية تنشر قانوني التقاعد والغاء امتيازات...
" انتفاضة تشرين السلمية اصبحت ثورة اسطورية بعد ان كانت حلم... Image information Download image Collect image Bosch,... >>> >>> >>> >>> >>> طبقة وحوش على وشك الولادة... حمزة الحسن...


رجوع   الجمعية الدولية الحرة للمترجمين واللغويين العرب واتا > منتديات الترجمه > الـتـرجـمـة العامة > "قسم ترجمة المرئيات الوثائقية". بإشراف أ. فيصل كريم
الإنتساب المساعدة قائمة الأعضاء التقويم محرك البحث مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة

إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
قديم 07-20-2012, 06:19 AM   المشاركة رقم: 11
المعلومات
الكاتب:
أبو صالح
اللقب:
عابر سبيل

البيانات
التسجيل: May 2012
العضوية: 224
المشاركات: 1,213
بمعدل : 0.44 يوميا
الإتصالات
الحالة:
أبو صالح غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

 

كاتب الموضوع : فيصل كريم المنتدى : "قسم ترجمة المرئيات الوثائقية". بإشراف أ. فيصل كريم
افتراضي

من قال بأن هؤلاء هم سفهاء أمتي!؟. بقلم سماك برهان الدين العبوشي
http://arabelites.com/vb/showthread.php?p=94946
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته وكل رمضان وأنتم بخير،
أنا من أنصار الحكمة أو الفكر التكاملي ولست من أنصار الفلسفة أو الفكر المبني على فكرة الصراع بين الأضداد (الديمقراطي/الديكتاتوري/القوميّ/القُطريّ/الحداثي) أو نظام الأمم المتحدة بشكل عام
وإن شاء الله هذا 1433/2012 رمضان التحرير من العبودية والظلم والاستبداد. والرمضان القادم 1434/2013 رمضان تحرير كامل فلسطين إن شاء الله بعد اسقاط الأمم المتحدة راعية الديمقراطية ونشرها في العالم من خلال دعم شرعية وجود الكيان الصهيوني (كمثال عملي على الدولة العلمانية/الديمقراطية/القومية حسب مفهوم نابليون بونابرت الذي كان أول من أعلن ذلك على اسوار عكا) والذي انشاءه وبقاءه بسبب شهادة ميلاد مزورة تم اصدارها من الأمم المتحدة بالرغم من أنها تتعارض مع أبسط شروط العضوية التي هي وضعتها لتعطي على ضوئها شهادة الميلاد، كما هو حال شهادات ميلاد كيانات سايكس وبيكو والتي من المفروض أن تجمع كل أهل لغة على حدة. وتعمل لهم كيان خاص بها وفق مبادئ الثورة القومية الفرنسية وفلسفتها؟!!
وبما أن الكلام تطرق إلى ما أطلقت عليه انتفاضات أدوات العولمة بنسختها السورية، فهناك مثل سوري جميل يقول الصيت للشوام والفعل للحلبية، كما هو الحال بالنسبة للسياسة فالصيت للبريطانيين والأمريكان والفعل للفرنسيين
وللتوضيح أنا ذكرت لم أجد لوكالة الأنباء عنوان على الأرض فقط ولم أتكلم عن إنّه لا يوجد لها عنوان على الشَّابِكة (الإنترنت)
النَّقد.. دعـوة للِتِّغييـر
http://arabelites.com/vb/showthread.php?t=13816
مشكلة مُثَّقَّف دولة الفَلسَفَة بغض النظر إن كان بمسحة اسلامية أو علمانية من وجهة نظري هو التعامل يا أمّا أبيض يا أمّا أسود وإلاّ فأنت تخلط الحابل بالنابل من أجل زرع الفوضى الخلاقة؟!!!
والمصيبة أن يعتبر كل ما يصدر منه فهو اللون الأبيض بالتأكيد، وغير ذلك هو اللون الأسود بالتأكيد، وهنا هو يصبح سبب مأساة الأمة من وجهة نظري على الأقل، لماذا؟
لأنَّ هناك ألوان كثيرة في الطيف الشمسي غير الأسود والأبيض وهذه حقيقة منطقيّة وموضوعيّة وعلميّة شاء من شاء وأبى من أبى وهي سر جمال الكون بألوانه الزاهية جميعها
-----------------------------
قال تعالى : {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن جَاءكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَأٍ فَتَبَيَّنُوا أَن تُصِيبُوا قَوْماً بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَى مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ }الحجرات6

وقال ايضا: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيراً مِّنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضاً أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتاً فَكَرِهْتُمُوهُ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَّحِيمٌ }الحجرات12

بحثت عن هذه الوكالة التي تدعي هي أنها وكالة للإنباء، فلم أجد لها أصل وفصل ومرجعية أو حتى عنوان على الأرض
وتعجبت أن تنشر معلومات عن عمليات في سوريا من جهة
وما أستشهد بها المقال أعلاه على اشياء عن لسان هذه الوكالة
حيث من له المصلحة في تشويه صورة قطر أكثر من النظام في سوريا في الوقت الحالي؟
فما علاقة النظام السوري بهذه الوكالة؟
قطر أليست هي نفسها من نشر مؤخرا من أرسلت وقود لغزة وتحملت مصاريف إعادة بناء غزة؟ لماذا لم يتم ذكرها في التقرير؟
قطر أليست هي نفسها من عمّرت جنوب لبنان بعد تدميره من قبل الكيان الصهيوني؟ وخرج أهل جنوب لبنان لاستقبال أميرها حيث كان أول زعيم عربي يزور جنوب لبنان؟ لماذا لم يتم ذكرها في التقرير؟
قطر أليست هي نفسها من صرفت الملايين على تقرير لكشف ملابسات جريمة تسميم عرفات؟ لماذا لم يتم ذكرها في التقرير؟
على سبيل المثال لا الحصر، فقليل من المنطق والموضوعية رجاء
ما رأيكم دام فضلكم؟












عرض البوم صور أبو صالح   رد مع اقتباس
قديم 07-21-2012, 11:03 AM   المشاركة رقم: 12
المعلومات
الكاتب:
أبو صالح
اللقب:
عابر سبيل

البيانات
التسجيل: May 2012
العضوية: 224
المشاركات: 1,213
بمعدل : 0.44 يوميا
الإتصالات
الحالة:
أبو صالح غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

 

كاتب الموضوع : فيصل كريم المنتدى : "قسم ترجمة المرئيات الوثائقية". بإشراف أ. فيصل كريم
افتراضي

ما بين لغة الأمريكي الواقعيّة العلميّة ولغة الصوفي الوقوعيّة الفلسفيّة
http://arabelites.com/vb/showthread.php?t=14402
http://wata1.com/vb/showthread.php?t=17767
من يعتز بمكونات شخصيته تظهر بشكل واضح في اهتماماته فيما ينشره أو يشارك به من مواضيع
الأهم والأكثر فائدة أن تكون بنظرة واقعيّة نقديّة حتى تكون وسيلة للبناء
ولا تكون بنظرة سلبيّة وقوعيّة فتكون بطريقة مباشرة أو غير مباشرة أداة للهدم
من وجهة نظري كل شيء موجود إن تجاوزنا ثقافة الـ أنا والمبنية على المزاجيّة الإنتقائية أو بمعنى آخر النظرة السلبيّة النَّخبويّة الوقوعيّة إلى ثقافة الـ نحن أو النظرة الواقعيّة النقديّة سنلاحظه بسهولة،
والبداية تكون بالانتباه والوعي أنَّ اللُّغة وسيلة التفكير، وليست فقط وسيلة التعبير كما يظن فلاسفة اللغة الأوربيين، وإصلاح اللُّغة بالضرورة يعني إصلاح الإنسان وأول خطوة في اتجاه الإصلاح هو في تميّيز أنَّ لُغة اللِّسَان العربي تختلف وهناك فرق كبير عن لُغة القرآن، واللِّسان العربي كلَّما كان قريبا إلى لُغة القرآن كان صحيّا أكثر وكلَّما ابتعد عن لُغة القرآن كان مريضا أكثر؟!! ولتوضيح كلامي بمثال عملي أنقل ما بعض ما كتبته تحت العنوان والرابط التالي ومن أحب المزيد فعليه بالضغط على الروابط

من قال بأن هؤلاء هم سفهاء أمتي!؟. بقلم سماك برهان الدين العبوشي
http://arabelites.com/vb/showthread.php?p=94946
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته وكل رمضان وأنتم بخير،
أنا من أنصار الحكمة أو الفكر التكاملي ولست من أنصار الفلسفة أو الفكر المبني على فكرة الصراع بين الأضداد (الديمقراطي/الديكتاتوري/القوميّ/القُطريّ/الحداثي) أو نظام الأمم المتحدة بشكل عام
وإن شاء الله هذا 1433/2012 رمضان التحرير من العبودية والظلم والاستبداد. والرمضان القادم 1434/2013 رمضان تحرير كامل فلسطين إن شاء الله بعد اسقاط الأمم المتحدة راعية الديمقراطية ونشرها في العالم من خلال دعم شرعية وجود الكيان الصهيوني (كمثال عملي على الدولة العلمانية/الديمقراطية/القومية حسب مفهوم نابليون بونابرت الذي كان أول من أعلن ذلك على اسوار عكا) والذي انشاءه وبقاءه بسبب شهادة ميلاد مزورة تم اصدارها من الأمم المتحدة بالرغم من أنها تتعارض مع أبسط شروط العضوية التي هي وضعتها لتعطي على ضوئها شهادة الميلاد، كما هو حال شهادات ميلاد كيانات سايكس وبيكو والتي من المفروض أن تجمع كل أهل لغة على حدة. وتعمل لهم كيان خاص بها وفق مبادئ الثورة القومية الفرنسية وفلسفتها؟!!
وبما أن الكلام تطرق إلى ما أطلقت عليه انتفاضات أدوات العولمة بنسختها السورية، فهناك مثل سوري جميل يقول الصيت للشوام والفعل للحلبية، كما هو الحال بالنسبة للسياسة فالصيت للبريطانيين والأمريكان والفعل للفرنسيين
وللتوضيح أنا ذكرت لم أجد لوكالة الأنباء عنوان على الأرض فقط ولم أتكلم عن إنّه لا يوجد لها عنوان على الشَّابِكة (الإنترنت)
النَّقد.. دعـوة للِتِّغييـر
http://arabelites.com/vb/showthread.php?t=13816
مشكلة مُثَّقَّف دولة الفَلسَفَة بغض النظر إن كان بمسحة اسلامية أو علمانية من وجهة نظري هو التعامل يا أمّا أبيض يا أمّا أسود وإلاّ فأنت تخلط الحابل بالنابل من أجل زرع الفوضى الخلاقة؟!!!
والمصيبة أن يعتبر كل ما يصدر منه فهو اللون الأبيض بالتأكيد، وغير ذلك هو اللون الأسود بالتأكيد، وهنا هو يصبح سبب مأساة الأمة من وجهة نظري على الأقل، لماذا؟
لأنَّ هناك ألوان كثيرة في الطيف الشمسي غير الأسود والأبيض وهذه حقيقة منطقيّة وموضوعيّة وعلميّة شاء من شاء وأبى من أبى وهي سر جمال الكون بألوانه الزاهية جميعها
-----------------------------
قال تعالى : {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن جَاءكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَأٍ فَتَبَيَّنُوا أَن تُصِيبُوا قَوْماً بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَى مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ }الحجرات6

وقال ايضا: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيراً مِّنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضاً أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتاً فَكَرِهْتُمُوهُ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَّحِيمٌ }الحجرات12

بحثت عن هذه الوكالة التي تدعي هي أنها وكالة للإنباء، فلم أجد لها أصل وفصل ومرجعية أو حتى عنوان على الأرض
وتعجبت أن تنشر معلومات عن عمليات في سوريا من جهة
وما أستشهد بها المقال أعلاه على اشياء عن لسان هذه الوكالة
حيث من له المصلحة في تشويه صورة قطر أكثر من النظام في سوريا في الوقت الحالي؟
فما علاقة النظام السوري بهذه الوكالة؟
قطر أليست هي نفسها من نشر مؤخرا من أرسلت وقود لغزة وتحملت مصاريف إعادة بناء غزة؟ لماذا لم يتم ذكرها في التقرير؟
قطر أليست هي نفسها من عمّرت جنوب لبنان بعد تدميره من قبل الكيان الصهيوني؟ وخرج أهل جنوب لبنان لاستقبال أميرها حيث كان أول زعيم عربي يزور جنوب لبنان؟ لماذا لم يتم ذكرها في التقرير؟
قطر أليست هي نفسها من صرفت الملايين على تقرير لكشف ملابسات جريمة تسميم عرفات؟ لماذا لم يتم ذكرها في التقرير؟
على سبيل المثال لا الحصر، فقليل من المنطق والموضوعية رجاء خصوصا وآخر نشاطات قطر كتبت عنه جريدة القدس العربي بالأمس تحت العنوان والرابط التالي
شراكة بين بريطانيا وقطر لاتاحة آلاف الوثائق التاريخية عن دول الخليج على الانترنت

2012-07-19
نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

لندن ـ رويترز: تعتزم المكتبة الوطنية البريطانية اتاحة اكثر من نصف مليون صحفة من وثائق تاريخية تشرح التاريخ والثقافة العربية على الانترنت للمرة الاولى في اطار خططها لجعل الوصول الى محتوياتها اكثر سهولة.
وتشمل الاعمال التي تنوي المكتبة اتاحتها على الانترنت كتاب (دليل الخليج) للبريطاني جيه.جي. لوريمر والذي يعتبروه الكثيرون احد اهم المصادر عن دول الخليج والمملكة العربية السعودية والذي ألفه أصلا في مطلع القرن العشرين ككتيب لمساعدة عملاء المخابرات وصانعي السياسة البريطانيين في الشرق الاوسط.
ويعرض المشروع -الذي سيتكلف 8.7 مليون استرليني (14 مليون دولار)- اكثر من نصف مليون وثيقة اضافة الى 25 ألف صحفة من مخطوطات تستعرض العلوم والطب في العالم العربي اثناء القرون الوسطى.
وفي السابق كانت الوسيلة الوحيدة للاطلاع على هذه الوثائق هو زيارة حجرات القراءة بالمكتبة في لندن.
واعلن عن المشروع كشراكة بين المكتبة ومؤسسة قطر أمس الاربعاء ويهدف الى زيادة وعي الناس بتاريخ الشرق الاوسط وعلاقة المنطقة العربية مع بريطانيا وباقي العالم.
وقال كولن بيكر امين دراسات الشرق الاوسط بالمكتبة البريطانية لرويترز 'هذه فرصة لنا لجعل كل هذه المخطوطات متاحة على الانترنت وشرح المعلومات وجعلها متاحة لنطاق اوسع من الجمهور.'
ويتضمن المشروع الذي يستمر ثلاث سنوات مراحل متعددة منها تصوير كل عنصر واعداد فهارس باللغتين الانجليزية والعربية.
وتحوي المكتبة اكثر من 150 مليون وثيقة مثل الماجنا كارتا ومفكرة ليوناردو دافنشي. وتتسلم المكتبة ثلاثة ملايين وثيقة جديدة سنويا.
http://www.alquds.co.uk/index.asp?fn...9\19qpt945.htm
ما رأيكم دام فضلكم؟












عرض البوم صور أبو صالح   رد مع اقتباس
قديم 07-25-2012, 07:06 AM   المشاركة رقم: 13
المعلومات
الكاتب:
فيصل كريم
اللقب:
مترجم / رئيس قسم "ترجمة المرئيات الوثائقية"

البيانات
التسجيل: Apr 2012
العضوية: 1859
الدولة: أرض العرب
المشاركات: 50
بمعدل : 0.02 يوميا
الإتصالات
الحالة:
فيصل كريم غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

 

كاتب الموضوع : فيصل كريم المنتدى : "قسم ترجمة المرئيات الوثائقية". بإشراف أ. فيصل كريم
افتراضي

اعتقد أن إتاحة هذه الوثائق عن تاريخ الخليج سيسهم كثيرا بإماطة اللثام عن مجريات التاريخ بمنطقتنا التي تتمتع بالحساسية والخصوصية. وعلى الرغم أن هذا التاريخ كتبه المستعمر من أجل مصالحه الخاصة، إلا إنه سيقدم منظورا هاما عن التطور الذي جرى في الخليج. ولا شك أن تاريخنا مغيّب أو هكذا يراد له، ولا بد علينا من قراءته بموضوعية وبلا تشنج لأنه يؤثر تأثيرا واضحا بحاضرنا ومستقبلنا.












عرض البوم صور فيصل كريم   رد مع اقتباس
قديم 08-25-2012, 02:33 PM   المشاركة رقم: 14
المعلومات
الكاتب:
أبو صالح
اللقب:
عابر سبيل

البيانات
التسجيل: May 2012
العضوية: 224
المشاركات: 1,213
بمعدل : 0.44 يوميا
الإتصالات
الحالة:
أبو صالح غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

 

كاتب الموضوع : فيصل كريم المنتدى : "قسم ترجمة المرئيات الوثائقية". بإشراف أ. فيصل كريم
افتراضي

مقال بعنوان / حزب العمال الكردستاني -- من المجلة النقشبندية نقل صوري دعائي بواسطة صالح عبدالحي
http://wata1.com/vb/showthread.php?t=17876
يا أيّها الرائد مصطفى النعيمي أنا أؤمن أن اللُّغة وسيلة التفكير وليست فقط وسيلة التعبير كما يقول فلاسفة أوربا في اللغة، ولذلك طريقة كتابة المصطلح، وبأي لغة وما يعنيه في تلك اللغة، له تأثير كبير على طريقة الفهم، ومن ثم ما ينتج من هذا الفهم من ردات فعل على ضوء هذا المصطلح وقد نبهنا أبو أحمد (منذر أبو هواش) على هذه المسألة في موضوعه عمّا يطلق عليه البدون في لغة دولة الفلسفة لأي عضو من أعضاء الأمم المتحدة والتي اساسها فلسفة الثورة الفرنسية والتي اساسها الفرد أو ثقافة الـ أنا، في حين أن المصطلح في الدولة العثمانية كان المنسيون بسبب أنَّ اساسها الأسرة أو ثقافة الـ نحن، وفرق شاسع بالنتيجة ستكون ردة الفعل ما بين البدون وما بين المنسيون على صاحب العلاقة أو على من يتعامل معه.
يا أيّها الرائد مصطفى النعيمي لقد لاحظت أنَّ إيران هي أس البلاء في جلّ الآراء التي يطرحها مثقفي دولة الفلسفة على ما تم تأسيسه من كيانات سايكس وبيكو في العراق ودول الخليج

في حين أنَّ تركيا أس البلاء في جلّ الآراء التي يطرحها مثقفي دولة الفلسفة على ما تم تأسيسه من كيانات سايكس بيكو في بلاد الشام واليمن وبقية دول المغرب العربي
والمأساة الحقيقية هي أن يكون ذلك على حساب الكيان الصهيوني مثلا
وبما أنَّ الكلام تطرق إلى ما أطلقت عليه انتفاضات أدوات العولمة بنسختها السورية، فهناك مثل سوري جميل يقول الصيت للشوام والفعل للحلبية، كما هو الحال بالنسبة للسياسة فالصيت للبريطانيين والأمريكان والفعل للفرنسيين،
فمثلا أين ذهب الخميني بعد طرده من العراق بواسطة صدام حسين بعد اتفاق الجزائر ما بينه وبين شاه إيران، وأين أقام؟ ومن أين حضر إلى إيران على طائرة خاصة ليقود الثورة الإيرانية؟ أليس من فرنسا؟!!
ومن هي الدولة التي حاربت نتائج صناديق الإقتراع في الجزائر وعملت على وأد العملية السياسية بكل قوة كما حصل في وأد نتائج العملية السياسية التي أدت إلى قيام دولة البوسنة بعد تقسيم يوغسلافيا أليست فرنسا بقيادة ميتران؟
ولماذا كانت دوما هناك علاقة مميزة ما بين صدام حسين أو حافظ وبشار الأسد أو جمال عبدالناصر وبين قيادات فرنسا والتي لا تقل عن تميزها بالنسبة للخميني على الأقل من وجهة نظري
السؤال الذي يطرح نفسه هنا، لماذا دعمت فرنسا الثورة والعملية السياسية في إيران بقيادة الخميني في حين عملت على وأدها في كل من الجزائر والبوسنة؟!!! خصوصا فيما يتعلق بالمبادئ الديمقراطية على الأقل؟!
وهناك اشياء كثيرة في هذا المضمار ستجدها فيما طرحته من آراء تحت العنوان والرابط التالي
الدبلوماسية البريطانية والسياسة الغربية تحت المجهر - ترجمة سلسلة Getting Our Way بقلم/ فيصل كريم الظفيري
http://wata1.com/vb/showthread.php?t=17732
فعلى سبيل المثال أول من وعد بكيان صهيوني كان زعماء الثورة الفرنسية وعلى رأسهم نابليون بونابرت في حملته الفرنسية وليس اللورد بلفور ولذلك تجدون نصب تذكاري له في عكا ، وبريطانيا تسولت القنبلة الذرية من أمريكا في الستينات من كيندي كما ورد في السلسلة في حين فرنسا جهزت الكيان الصهيوني بقنبلتها في نفس الفترة،
وأول من دخل إلى فيتنام كانت فرنسا بينما سقطت في وحلها بعدها أمريكا بسبب غباء كيسنجر في حين أخذ هو الصيت في عالم السياسة، كذلك الحال في يوغسلافيا بعد تقسيمها من رفع الراية الحمراء ضد تكوين دولة البوسنة لأنها اسلامية ومن الضروري العمل على تفكيكها كان ميتران رئيس فرنسا في حين أخذ الصيت الصرب والكروات والبريطانيين والأمريكان بالتدمير،
وفرنسا كانت ضد دخول أو نجاح وتسليم أي تيار إسلامي في أي انتخابات ديمقراطية كما حصل عام 1990/1991 في الجزائر أو فلسطين عام 2005/2006 في حين أنّ الصيت أخذته بريطانيا وأمريكا،
وصول ساركوزي للحكم في فرنسا والذي كان أول رئيس فرنسي يقبل أن يخضع للنفوذ الأمريكي، ربما كان السبب في تخبّط السياسة العالمية من حينها ومن هذه الزاوية نفهم موقف معمر القذافي تجاه ساركوزي بعد هروب زين العابدين بن علي، لأن القذافي ظنّ أن ما حصل لزين العابدين بن علي كان بتدبير ساركوزي، فلذلك انقلب عليه ووضع كل بيضه في سلّة منافسه في الانتخابات الفرنسية في حينها رئيس البنك الدولي السابق خان صاحب الفضائح الأخلاقية، فجنّ جنون ساركوزي فأظهرها للعيان ساركوزي للقضاء عليه وأدت إلى استقالته من منصبه ويوم السماح له بالسفر من أمريكا كان هو نفس يوم هروب قوات القذافي من طرابلس، فسبحان الله على التواقيت
ما رأيكم دام فضلكم؟












عرض البوم صور أبو صالح   رد مع اقتباس
قديم 08-27-2012, 01:44 PM   المشاركة رقم: 15
المعلومات
الكاتب:
فيصل كريم
اللقب:
مترجم / رئيس قسم "ترجمة المرئيات الوثائقية"

البيانات
التسجيل: Apr 2012
العضوية: 1859
الدولة: أرض العرب
المشاركات: 50
بمعدل : 0.02 يوميا
الإتصالات
الحالة:
فيصل كريم غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

 

كاتب الموضوع : فيصل كريم المنتدى : "قسم ترجمة المرئيات الوثائقية". بإشراف أ. فيصل كريم
افتراضي

من الواضح أن فرنسا تعلن عداء واضحا لكل ما هو إسلامي، فهي عملت -كما اتفق عليه تاريخيا- على بداية تكوين الكيان الصهيوني في فلسطين، ثم أنها هي من زود الصهاينة بالسلاح النووي، ثم أنها استضافت الخميني في أرضها ووفرت له كل وسائل الاتصال والتعريف وفتح الأبواب الإعلامية إلى أن نجحت الثورة التي تسلقها أصحاب العمائم. ومن الملاحظ أن حدة العدائية تقل بدرجات معينة عند بريطانيا. فرغم أن بريطانيا مستعدة لعمل مجازر ضد المسلمين كما في نيودلهي عام 1857 وكذلك في الخرطوم عام 1880، إلا إن ما يهم بريطانيا مصالحها السياسية والتجارية بالدرجة الأولى. وبما إن هذه المصالح أصبحت في مراحل وجود "المجتمع الدولي والأمم المتحدة" غير متضاربة مع المصالح الإسلامية لا سيما بعد انكفاء الامبراطورية البريطانية وتقلصها، وبالتالي فإن التعقل البريطاني تجاه الإسلام والمسلمين كان ملموسا خلال تلك الفترة طالما لم تتضرر المصالح البريطانية. بينما نجد أن فرنسا تعمل دائما على إقصاء الإسلام والآيديولوجيا الإسلامية إقصاءً تاما رغم أنها تدعي التعاطف مع القضية العربية بفلسطين، وهو لا شك إدعاء زائف ووهمي. لكن فرنسا لا تحترم إلا من يهزمها ويكبدها الخسائر والإذلال، هذا ما حدث مع بسمارك، وما تكرر مع هتلر حين رضخوا له وكونوا حكومة فيشي، وهو ما هو تكرر أيضا مع الفيتناميين، حيث كان للفرنسيين موعد مع هزيمة مريرة لا زالوا يتذكرون مرارتها في المعركة الشهيرة "ديان بيان فو" عام 1954 والتي طردوا على إثرها من شبه الجزيرة الفيتنامية وسمحوا للأمريكان بتكملة المسيرة وتلقي باقي الهزيمة.

وللحديث بقية يا ابا صالح، بارك الله بكم












عرض البوم صور فيصل كريم   رد مع اقتباس
قديم 05-09-2013, 02:10 AM   المشاركة رقم: 16
المعلومات
الكاتب:
فيصل كريم
اللقب:
مترجم / رئيس قسم "ترجمة المرئيات الوثائقية"

البيانات
التسجيل: Apr 2012
العضوية: 1859
الدولة: أرض العرب
المشاركات: 50
بمعدل : 0.02 يوميا
الإتصالات
الحالة:
فيصل كريم غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

 

كاتب الموضوع : فيصل كريم المنتدى : "قسم ترجمة المرئيات الوثائقية". بإشراف أ. فيصل كريم
افتراضيرد: الدبلوماسية البريطانية والسياسة الغربية تحت المجهر - ترجمة سلسلة Getting Our Way

شكرًا للأخ العزيز الأستاذ أبو صالح على ما تفضل به في مداخلته.

وأود هنا التطرق إلى جزئية العلاقة الفرنسية في القضية العربية وتدخلها الغائم والمتلون عبر عشرات السنين. لا شك أن فرنسا تعمل دائما على أخذ شكل استقلالي وأسلوب مختلف عن القوة العالمية السابقة وهي بريطانيا التي تأخذ شكلا خبيثا كذلك يتمثل بمسألة "السوق الحرة وفتح التجارة العالمية" وهي عبارات مؤدبة لمعنى "السرقة" حسب الأسلوب البريطاني الحصيف. فإذا كان مجموع سرقات أسبانيا الصريحة من ما كان يسمى إمبراطورية الإنكا بلغ 10 تريليون دولار وهي مجرد منطقة تقع في جنوب غرب قارة أمريكا الجنوبية، ودعك من بقية ما نهبته من بقية القارة، فما هو المبلغ المحتمل الذي سرقته بريطانيا من المناطق التي كانت تحتلها وهي "الإمبراطورية التي لا تغيب عنها الشمس" كما يحب أتباعها وصفها؟ إنها مبالغ هائلة بالقطع، رغم أن الإنجليز يتميزون بالحصافة والكتمان بخلاف الأسبان المخابيل، الذين سرقوا ثروات هائلة ثم جلسوا معظم القرن العشرين يشكون الفقر والبطالة. لكن السرقة تظل سرقة سواء كان مرتكبها اللص حصيفا أم معتوها. أما الفرنسيون فقرروا كما بدا من أوراق التاريخ إصباغ سرقاتهم/استعمارهم بالصبغة الثقافية، فتراهم أينما حلوا يفرضون لغتهم الفرنسية فرضًا وكأنها هي اللغة الفضلى ذات العراقة التي لا تشوبها شائبة ونسوا أنها مجرد خليط بين لغة قبائل الفرنج البربرية القوطية واللغة اللاتينية المحتضرة، وبما أنهم تعلمنوا بعيد قيام ثورتهم الفرنسية المجيد، فقد نسوا كذلك تاريخهم الصليبي الأسود ومزيجهم العقائدي المبهم (فهم بدأوا المسيحية على مذهب آريوس ثم اعتنقوا الكاثوليكية كرها ثم تأثروا بالبروتستانتية ولا تزال حقيقة مذهبهم ضائعة). لكنهم حسب زعمهم "بلد الحضارة والثقافة والتقدم والتنور... إلخ" هكذا يريدون ولا راد من شعوب الأمم المستضعفة لإرادتهم، لأن من يعبر عن هذه الإرادة الشريرة هو المدفع. والمدفع يا سيدي هو تخصص نابليون بونابرت، فبه أخمد القوى المناوئة للثورة وبه غزا نصف أوروبا حتى هلك ثلاثة أرباع جيشه في جليد روسيا التي سحق جيشها (كالعادة) وتركت جيشها الثاني المتمثل بطبيعتها وبردها القارس ليقوم بمهمته المعتادة. وبالتالي فإن فرنسا العصر الحديث لا تريد بشكل واضح أن تبقى تحت جناح الأمريكان المتسيدين للعالم -رغم أنهم صنيعتهم وساعدت على قيامهم- وهي مستعدة لبلوغ آخر مدى ولا تبقى طيّعة (بوضوح) في يد أحد. ولعل الأمريكان يدركون هذه المتلازمة الفرنسية المرضية فيفهمون أن الفرنسي موافق على ما سيفعلونه من طريقة خروجه من الباب، بلا كلام أو سلام. وهذا ما حدث في فييتنام حين اتفق الشريران على ضرب الشرير الثالث (السوفييت) عند المستضيف الفيتنامي، وكان الله لهم بالمرصاد جميعا، فلا أفلح هذا ولا وُفّق ذاك ولا سُعِد ذلك. إلا إن المغضوب عليه ساركوزي، والذي بصقت بوجهه زوجته السابقة بأول أيام عهده بالرئاسة وطلبت الفكاك منه (وهي محقة بذلك كما بدا للعالم أجمع) حاول الخروج عن هذا المسار ورضي بالاستظلال بالظل الأمريكي بلا خجل. ورغم أن العرب يحبون عادة أن يتعرضوا للخداع أو يطنطن معهم بالعبارات الجوفاء التي لا تغيّر من الواقع شيئا كما فعل الفرنسيون أيام استقلاليتهم الشكلية، إلا إنني أرى أن صراحة ساركوزي بالانبطاح للمشروع الصهيو-أمريكي أفضل بكثير من تلوّن وتلاعب غيره بالمشاعر والكلمات، وأنا بهذا المقياس أفضّل أن يحكم الكيان الصهيوني نتنياهو أو من هم على شاكلته ممن يدّعون أنهم "صقور". فأنا لا أحب الكلمات المنمقة المبهمة والغائمة والمشوّشة، بل أفضل من يقول "إنهم عرب مسلمون اقتلوهم جميعا" فهذا "كاشف راسه" أو "مصلّع لك" كمانقول بالعاميّة. أما الإنجليز والفرنسيون فهم خير من يخفون صلعاتهم وتجد أن كلا منهم وضع "باروكة" مزركشة، وقس بهذا وجود حزب بريطاني سابق بهذا الاسم "Wigs". أما نحن فصلعتنا ظاهرة وبها ورم لا يكاد يخرج والحمد لله.

وللحديث بقية إن شاء الرحمن












توقيع فيصل كريم

[CENTER][URL="http://www.youtube.com/user/faisal175?feature=mhee"][IMG]http://edge.cachefly.net/mp3.org/img/youtube.png[/IMG][/URL]
[URL="http://www.facebook.com/faisal.kareem.3"][IMG]http://cdn4.iconfinder.com/data/icons/iconset-addictive-flavour/png/social%20media/social_facebook.png[/IMG][/URL][URL="https://twitter.com/faisal175"][IMG]http://www.problogger.net/wp-content/themes/problogger3/images/subscribe-twitter.png[/IMG][/URL]


عرض البوم صور فيصل كريم   رد مع اقتباس
قديم 01-08-2014, 09:17 PM   المشاركة رقم: 17
المعلومات
الكاتب:
ياسر طويش
اللقب:
رئيس الجمعية وأمينها العام
 
الصورة الرمزية ياسر طويش

البيانات
التسجيل: Dec 2009
العضوية: 2
الدولة: الجمعية الدولية الحرة للمترجمين واللغويين العرب
المشاركات: 3,512
بمعدل : 0.97 يوميا
الإتصالات
الحالة:
ياسر طويش غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:
إرسال رسالة عبر Skype إلى ياسر طويش

 

كاتب الموضوع : فيصل كريم المنتدى : "قسم ترجمة المرئيات الوثائقية". بإشراف أ. فيصل كريم
افتراضيرد: الدبلوماسية البريطانية والسياسة الغربية تحت المجهر - ترجمة سلسلة Getting Our Way

موضوع جدير بالمطالعة ويستحق المتابعة والتثبيت لتعم الفائدة

تثبيت


مع تحية تقدير وشكر وامتنان
لاخي أ. فيصل كريم












توقيع ياسر طويش

كفرت بكل حرف لايراعي توجعنا لكل دم يراقُ


عرض البوم صور ياسر طويش   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
الدين والسياسة..!! حسن حسون   أحــــداث وقضايــــــا الأمـــة 101 03-01-2013 09:38 AM
المنطقة العربية... بين الدين والسياسة وعنف المذاهب ناصر عبد المجيد الحريري قضايا عربية وإسلامية 3 04-03-2012 06:20 PM
جريدة بحجم شارع في Blackpool البريطانية! د.احمد مصطفى سعيد نادي المنتدى الساخر 0 12-29-2011 02:00 PM
الدبلوماسية الســـورية "الأبــــرز" في عالم الدبلوماسية العربية ..بقلم سمر نادر فريد محمد المقداد الصحافة الحرة (العربية) 2 10-16-2011 09:27 PM
رفعت إلجاز: ترجمة من التركية إلى العربية مصطفى الصالح اللغةالتركية 2 01-05-2011 04:13 PM


الساعة الآن 10:53 AM.

جميع الآراء الواردة تعبر عن وجهة نظر أصحابها ولا علاقة لإدارة الموقع بها

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Translation by wata1.com